B.Artur局長は、同機関が昨年4月に活動を開始したことを紹介し、両国で同様の機能を持つ機関の代表者同士が会談するのは今回が初めてであることを強調した。
中国国家鉄道局のFei Dongbin局長は,鉄道分野における協力が深まり,両国が共同で建設する次々の検問所鉄道に関する交渉を活発化・前進させるための基盤が築かれ、経済成長を加速させる条件が整えられたと述べた。
さらに、モンゴル政府内に鉄道問題を専門に担当する国家機関が設立されたことは、鉄道分野の発展に対する関心の表れである。今後、両国の鉄道機関は、両国間の協力の枠組みの中で、優先プロジェクト及びプログラムの推進に全面的な支援を提供する用意があることを表明した。会談では、以下の合意が達成された。
- Gashuunsukait-Gantsmod検問所の越境鉄道建設の大きな進展に鑑み、モンゴルと中国のShiveekhguren-Ceke検問所、Bichigt-Zuunkhatavch検問所、Khangi-Mandal検問所を越境鉄道で結ぶ問題について、インフラの現状、経済的利益、重要性について共同で検討することにより、段階的な計画・建設作業を強化する。
- 鉄道分野の規制及び標準化システムを改善し、両国の鉄道分野に適用される行政規則及び法令の調和を確保するとともに、輸送の円滑化に向けて情報と経験を共有することにより緊密に協力する
- 鉄道の安全を確保し、監督管理体制を強化するため、両国の鉄道部門は、適切な許可を必要とする鉄道工事及びサービスを実施する権限を有する企業及び組織のリストを交換し、定期的に更新するとともに、関連措置を講じる
- 鉄道に関する事項を所管する国家行政機関として、両国は協力の原則を定め、協力覚書を締結することにより、安定した協力のメカニズムを構築する
- 両国間の新たな越境鉄道の接続に関連して、1955年の「モンゴル・中国国境鉄道協定」の改正作業を強化し、7月に開催される3カ国運輸大臣会合において署名し、年内に最終決定することで合意した
情報源：gogo.mn
