2022 年 11 月 29 日、モンゴルのU.Khurelsukh大統領は、日本政府の招待による国賓訪問の一環として、首相官邸で日本の岸田首相と公式会談を行った。公式交渉は友好的な雰囲気の中で行われ、両当事者は、外交交樹立以来のモンゴルと日本の50年にわたる協力を振り返り、将来の目標と展望、国際的および地域的場における協力について意見交換を行った。
モンゴルのU.Khurelsukh大統領は、モンゴルの民主主義、改革、持続可能な開発に対する日本政府の一貫した支援に感謝するとともに、民主主義、人権、自由、市場経済など共通の価値観を持つ「第三の隣国」である日本との関係をあらゆる面で拡大したいことを確認した。
日本の岸田首相は、モンゴル大統領が日本とモンゴルの外交関係樹立50周年の一環として日本を国賓訪問していることに喜びを表明した。首相は、両国関係の成果と成功を強化し、信頼関係を深め、地域的および国際的分野での協力を強化するために、双方が緊密に協力していることに満足の意を表明し、日本がモンゴルの安定した発展を引き続き支援することを確認した。
公式交渉の結果、両当事者は、「モンゴルと日本との間の平和と繁栄のための特別な戦略的パートナーシップ」[1]の原則に基づいて、モンゴルと日本の戦略的パートナーシップ関係のレベルを向上させることを決定した。今後も、自由、民主主義、人権、市場経済などの共通の価値観に基づき、あらゆる分野での「人を中心とした」関係と協力を強化しながら、世界が直面する問題の解決に共同で貢献し、密接に活動していくことになった。
両当事者は、両国間の関係と協力のロードマップであるモンゴルと日本の戦略的パートナーシップの中期計画を更新し、「平和と繁栄のための特別な戦略的パートナーシップ」の10年間の行動計画[2]を確立した。政治、安全状、経済、貿易​​、投資における協力、「人を中心とした」開発、市民間の相互交流、全世界にわたる共通の問題に関する協力の4つの主要分野で協力を深めることに合意した。
モンゴルが民主主義と市場経済に移行して以来、日本は経済と投資の分野での活動を一貫して支援してきた主要なドナー国であることを強調し、今回の訪問では、日本政府の無償援助によりDarkhan変電所を設置する、「モンゴルエネルギー供給改善プロジェクト」を実施することに合意し、両国政府間の交流覚書へ署名したことを歓迎した。
両当事者は、モンゴルの経済を多様化し、農業生産を含む国内生産を増加させ、食料安全保障を確保し、日本からの投資を誘致するために、法的およびビジネス環境を改善するために緊密に協力することに合意した。モンゴルは、日本の投資、技術、ノウハウのモンゴルへの導入、Khushgiin Khundii地域の開発、希土類元素、レアメタルなどの鉱物の開発、「水素生産処理および副産物の加工」などの分野で日本側との協力に関心を持っていることを確認した。
当事者は、今回のモンゴル大統領の訪問の枠組みの中で、第10回モンゴル・日本官民共同会が開催されることを称賛し、モンゴルと日本の政治関係の確固たる基盤に基づいて、経済、貿易、投資の分野での協力を新たなレベルに引き上げ、官民の協力を強化し、経済連携協定の利益を改善することを確認した。
双方は、あらゆる分野における関係強化と協力の基本は「人」であり、人材育成のための協力を継続し、両国国民の友好関係を促進し、次世代を担う若者の交流を深めることで一致した。両当事者は、地域および国際舞台で積極的に協力しており、国連およびその他の国際機関の枠組みの中で引き続き協力することを確認した。両国は、北東アジアの平和と安定を確保する方向で引き続き貢献し、協力することを確認し、日本側は、「ウランバートル対話」のイニシアティブを評価し、それを引き続き支持することを確認した。
両当事者は、世界的課題である環境と気候の変動に関する協力をさらに強化することに合意した。これに関連して、日本政府は、モンゴル大統領が開始した「10億本の木」の国民運動を支援し、モンゴルに5万本の木を植え、2万人のモンゴルの子供と若者に対して環境、砂漠化、自然災害を防止する方針でトレーニングを開始しトレーナーを育成すると実践への支持を表明した。公式交渉の後、両国の国家元首と政府元首はメディアに演説し、情報を提供した。
この訪問の結果、モンゴルのU.Khurelsukh大統領と日本の岸田首相は、モンゴルと日本の間の「平和と繁栄のための特別な戦略的パートナーシップ」の発展を目的とした共同声明を発表した。また、モンゴルと日本の「平和と繁栄のための特別戦略的パートナーシップ」の10年間の行動計画が策定された。また、モンゴルのB.Javkhlan財務大臣と日本の林陽外務大臣は、日本政府からの無償援助により実施される「モンゴルのエネルギー供給改善プロジェクト」に関する両国政府間の交流覚書に署名した。